Wodniak jądra (hydrocoele) to zmiana polegająca na nagromadzeniu się płynu w osłonkach jądra. Jeśli jest niewielki, to najczęściej jest zmianą kosmetyczną i nie wpływa na funkcjonowanie jądra i nie wymaga leczenia. Zazwyczaj wodniaki samoistnie wchłaniają się do końca trzeciego roku życia. Jeżeli tak się nie stanie, należy rozważyć możliwość operacji. Duże wodniaki z powodu ucisku na jądro – wymagają leczenia operacyjnego.